Al igual que en español, los sustantivos terminados en 'o' son generalmente masculinos y los sustantivos terminados en 'a' son generalmente femeninos. Por ejemplo:
- la bambina, la ragazza, la sera
- il bambino, il ragazzo, l'alunno
Observa que si el sustantivo comienza con vocal, el artículo se convierte en l'.
Pero, tal como en español, hay excepciones.
Algunos ejemplos de sustantivos femeninos que terminan con 'o' son:
- la mano, la radio, la dinamo, la foto, la moto, l'auto
Algunos ejemplos de sustantivos femeninos que terminan con 'a' son:
- il poeta, il pilota
- il poema, l'aroma, il problema, il tema, il cinema, il sistema, il programma, il clima
- l'artista, il dentista, il giornalista
Observa que en la segunda lista todos terminan en 'ma' y en la tercer lista todos terminan en 'ista'.
Los sustantivos terminados en 'e' pueden ser tanto masculinos como femeninos:
- il professore, il padre, il cane, il pane, il dottore
- la chiave, la madre, la pace, la classe
Cuando los sustantivos terminan en 'i' son en la mayoría de los casos femeninos:
- la sintesi, la crisi, l'analisi
Los sustantivos que terminan en consonante, en general son masculinos. Algunos ejemplos de este caso son:
- il bar, lo sport
Los sustantivos con las siguientes terminaciones son generalmente femeninos:
- 'ione': la lezione
- 'ie': la serie
- 'ice': la imperatrice, la lavatrice
Mientras que los sustantivos con las siguientes terminaciones son generalmente masculinos:
- 'ore' : il fiore
- 'one' : il sapone
- 'ale': il giornale
- 'ile': il fucile
