Giro giro tondo

Las canciones infantiles son otra forma de continuar aprendiendo un idioma. El vocabulario es simple y en general son divertidas. Además, son una parte de la cultura de un lugar.

Para continuar aprendiendo italiano, escuchemos la canción "Giro, giro, tondo".

Giro giro tondo
gira il mondo
gira la terra
tutti giù per terra.


Giro giro tondo
il mare é fondo
tonda è la terra 
tutti giù per terra! 

Giro giro tondo, 
l'angelo è biondo,
biondo è il grano, 
tutti ci sediamo!

Giro giro tondo, 
ora ti circondo
come una ciambella, 
tutti giù per terra!

Giro giro tondo, 
gira il mondo
gira la terra
tutti giù per terra!

Giro giro tondo
é cascato il mondo
il mondo con la terra
tutti giù per terra!

Analicemos un poco el vocabulario:

tondo: (aggetivo) rotondo, che ha forma circolare (ver en el diccionario).

giù: (avverbio) in basso, verso il basso (ver en el diccionario).

basso: (aggettivo) poco alto (ver en el diccionario)

fondo: (aggetivo) profondo (ver en el diccionario)

sediamo -> sedere: (verbo intransitivo) posare le natiche su un appoggio (ver en el diccionario)

ciambella: dolce a forma circolare con buco al centro (ver en el diccionario, ver imágenes) 

cascare: cadere a terra (ver en el diccionario)

La versión en el siguiente sitio web es un poquito distinta, pero el vocabulario es principalmente el mismo:

http://canzoniperbambini.blogspot.co.uk/2010/03/giro-giro-tondo.html

Espero que les haya gustado este paseo por la infancia! Hasta la próxima!